Zum Inhalt springen
All in 1 S.à r.l. All in 1

Rechtliches

Datenschutzerklärung

Translation aid (not legally binding)

The following translation is provided for reference only. In case of any discrepancy, the German version prevails.

This privacy policy explains how we collect and process personal data on this website. The controller under the GDPR is All in 1 S.à r.l., 10, rue de Luxembourg, L-7750 Roost - Mersch, Luxembourg.

1. Access data

When you visit this website, technically necessary data is processed in server logs: IP address (shortened, anonymised), date and time, page accessed, referrer, browser type. Legal basis: art. 6 (1) f GDPR (legitimate interest in the secure operation of the website). Data is deleted after 30 days at the latest.

2. Contact and enquiry form

If you send us an enquiry via form or email, the submitted data (name, email, optional phone, project description) is processed to reply to you. Legal basis: art. 6 (1) b GDPR.

3. No cookies, no cookie banner

This site sets no cookies, neither our own nor any third party's. We use no tracking, no analytics, no advertising. A consent banner is therefore not needed. Instead, we store your most recently chosen language locally in your browser (Web Storage, key allin1-lang). That entry stays in your browser, is not transmitted to us or to any third party, and you can delete it at any time in your browser settings.

4. Your rights

  • Access (art. 15 GDPR)
  • Rectification (art. 16 GDPR)
  • Erasure (art. 17 GDPR)
  • Restriction (art. 18 GDPR)
  • Portability (art. 20 GDPR)
  • Objection (art. 21 GDPR)

To exercise your rights, contact us by email. info@allin1.lu.

5. Right to complain

You have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority. In Luxembourg this is the Commission nationale pour la protection des données (CNPD).

6. External services

No Google services. We run no Google products on this site: no Google Analytics, no Tag Manager, no Google Fonts, no reCAPTCHA, no Google Maps, no YouTube embed, no Google ads. We also use no other trackers, marketing pixels or heatmaps.

Fonts (Inter, Playfair Display) are served exclusively from our own server. No IP address is transmitted to any third party for fonts.

OpenStreetMap is embedded to display the map. When the map loads, your IP address is sent to openstreetmap.org; OpenStreetMap sets no tracking cookies. Legal basis: art. 6 (1) f GDPR. If you prefer not to load the map, use the address or phone number on the contact page.

7. Changes

We update this policy when the legal or technical framework changes.

The text below is legally binding and remains in German.

Diese Datenschutzerklärung klärt Sie über Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website auf. Verantwortlich im Sinne der DSGVO ist All in 1 S.à r.l., 10, rue de Luxembourg, L-7750 Roost - Mersch, Luxembourg.

1. Zugriffsdaten

Beim Besuch dieser Website werden technisch notwendige Daten in Server-Log-Dateien verarbeitet: IP-Adresse (gekürzt, anonymisiert), Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Referrer, Browsertyp. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb der Website). Diese Daten werden nach spätestens 30 Tagen gelöscht.

2. Kontakt- und Anfrageformular

Senden Sie uns eine Anfrage per Formular oder E-Mail, werden die angegebenen Daten (Name, E-Mail, ggf. Telefon, Projektbeschreibung) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung vertraglicher Beziehungen). Wir löschen Ihre Anfragen, wenn sie nicht mehr erforderlich sind, spätestens nach Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungsfristen.

3. Keine Cookies, kein Cookie-Banner

Diese Website setzt keine Cookies, weder eigene noch von Drittanbietern. Wir nutzen kein Tracking, keine Analyse-Tools, keine Werbung, keine Heatmaps und keine Third-Party-Widgets. Ein Cookie-Banner ist deshalb nicht nötig.

Stattdessen speichern wir Ihre zuletzt gewählte Sprache lokal in Ihrem Browser (Web Storage, Schlüssel allin1-lang). Dieser Eintrag bleibt ausschließlich in Ihrem Browser, wird nicht an uns oder Dritte übertragen und kann von Ihnen jederzeit gelöscht werden: Browser-Einstellungen → Website-Daten löschen.

4. Ihre Rechte

  • Auskunft über gespeicherte Daten (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Zur Wahrnehmung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns per E-Mail an info@allin1.lu.

5. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu beschweren. In Luxemburg ist dies die Commission nationale pour la protection des données (CNPD, cnpd.public.lu).

6. Externe Dienste

Keine Google-Dienste. Wir nutzen keinerlei Google-Produkte auf dieser Website: kein Google Analytics, kein Google Tag Manager, kein Google Fonts, kein reCAPTCHA, kein Google Maps, kein YouTube-Embed, keine Google-Anzeigen. Auch sonstige Tracker, Marketing-Pixel oder Heatmaps setzen wir nicht ein.

Schriftarten (Inter, Playfair Display) werden ausschließlich von unserem eigenen Server ausgeliefert. Keine IP-Adresse wird für Schriftarten an Dritte übertragen.

OpenStreetMap wird auf manchen Seiten als Karte angeboten, lädt aber nicht automatisch. Sie sehen zuerst einen Platzhalter mit Erklärung. Erst wenn Sie den Button „Karte laden" klicken, wird das Kartenfenster von openstreetmap.org nachgeladen. Dabei wird Ihre IP-Adresse an openstreetmap.org übertragen; OpenStreetMap setzt dabei keine Tracking-Cookies. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung durch Klick). Ohne Klick findet keine Datenübertragung statt.

7. Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich rechtliche oder technische Rahmenbedingungen ändern.