Rechtliches
Datenschutzerklärung
Iwwersetzungshëllef (net gesetzlech bindend)
Dës Iwwersetzung ass nëmme zur Orientéierung. Bei Différencen gëllt d'Däitsch Versioun.
Dës Dateschutzerklärung informéiert iech iwwer Aart, Ëmfang a Zweck vun der Veraarbechtung vun perséinlechen Donnéeë op dëser Websäit. Verantwortlech am Sënn vun der GDPR ass All in 1 S.à r.l., 10, rue de Luxembourg, L-7759 Roost - Mersch, Luxembourg.
1. Zougrëffsdonnéeën
Bei engem Besuch vun dëser Säit gi technesch néideg Donnéeë an de Server-Log-Dateien veraarbecht: IP-Adress (verkierzt, anonymiséiert), Datum an Zäit, opgeruffen Säit, Referrer, Browsertyp. Rechtsgrondlag: Art. 6 (1) f GDPR. Dës Donnéeë ginn no spéitstens 30 Deeg geläscht.
2. Kontakt- a Formulairen
Schéckt Dir eis eng Ufro per Formular oder E-Mail, ginn déi uginnen Donnéeën (Numm, E-Mail, evtl. Telefon, Projet-Beschreiwung) fir d'Beäntwere vun Ärer Ufro veraarbecht. Rechtsgrondlag: Art. 6 (1) b GDPR.
3. Keng Cookien, kee Cookie-Banner
Dës Säit setzt keng Cookien, weder eegen nach vun Drëttubidder. Mir benotze keng Tracking-Cookien a keng friem Analys-Tools; Säitenopruff zielen mir nëmmen anonym (kuckt 3a), an d’Wierkung vun eisen Google-Annoncen moosse mir och ouni Cookien (kuckt 3b). Ee Cookie-Banner ass domat net néideg. Amplaz späichere mir Är zolescht gewielt Sprooch lokal an Ärem Browser (Web Storage, Schlëssel allin1-lang). Dësen Eintrag bleift nëmmen an Ärem Browser, gëtt net un eis oder Drëtter iwwerdroen, a Dir kënnt en all Moment an Äre Browser-Astellungen läschen.
3a. Anonym Visiteursstatistik
Mir zielen d’Säitenopruff ouni Cookien an ouni eppes op Ärem Apparat ze späicheren. Erfaasst ginn nëmmen déi opgeruffe Säit, d’Sprooch, den Apparatstyp, de Browser, de Betribssystem, d’Hierkonftssäit oder d’Kampagnekennung (z. B. e Banner vun eiser Schwësterfirma MKAA), ob de Besuch iwwer eng Annonce koum, Klicks op eis Telefonsnummer oder E-Mail-Adress an d’Ofschécke vum Ufroformulaire (ouni Inhalt) an eng Kennung, déi all Dag wiesselt, aus IP-Adress a Browserkennung berechent gëtt an net op Iech zeréckgefouert ka ginn. D’IP-Adress selwer gëtt net gespäichert. Zweck: Reechwäit a Wierkung vun eiser Reklamm moossen (berechtegten Interessi, Art. 6 Abs. 1 Buschtaf f DSGVO).
3b. Google-Ads-Conversioun-Miessung (ouni Cookien)
Dës Websäit benotzt de Google-Tag (gtag.js) vun der Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland), fir ze moossen, ob eis Google-Annoncen zu Ufroe féieren (Klick op Telefon oder E-Mail, Ufroformulaire). Den Tag leeft am Modus ouni Zoustëmmung (Consent Mode): et gi keng Cookien gesat a kee Späicher um Apparat benotzt. Google kritt nëmmen technesch anonymiséiert Signaler (z. B. d’Klick-ID aus der Annoncen-URL) fir eng aggregéiert Miessung. Rechtsgrondlag: Art. 6 Abs. 1 Buschtaf f DSGVO (berechtegten Interessi). Méi Informatiounen: policies.google.com/privacy
4. Är Rechter
- Auskunft (Art. 15 GDPR)
- Berichtegung (Art. 16 GDPR)
- Läschung (Art. 17 GDPR)
- Aschränkung (Art. 18 GDPR)
- Iwwerdroung (Art. 20 GDPR)
- Widdersproch (Art. 21 GDPR)
Fir Är Rechter auszeüben, kontaktéiert eis per E-Mail. info@allin1.lu.
5. Beschwerderecht
Dir hutt d'Recht iech bei der zoustänneger Opsiichtsbehiirde ze beschwéieren. A Lëtzebuerg ass dat d'Commission nationale pour la protection des données (CNPD).
6. Extern Servicer
Keng Google-Servicer. Mir notze keng Google-Produite op dëser Säit: kee Google Analytics, kee Tag Manager, keng Google Fonts, kee reCAPTCHA, keng Google Maps, keen YouTube-Embed, keng Google-Reklammen. Mir notzen och soss keng Tracker, Marketing-Pixel oder Heatmaps.
D'Schrëften (Inter, Playfair Display) ginn exklusiv vun eisem eegene Server geliwwert. Keng IP-Adress gëtt fir d'Schrëften un Drëtter iwwerdroen.
OpenStreetMap ass fir d'Kaart agebonnen. Beim Lueden gëtt Är IP-Adress un openstreetmap.org iwwerdroen; OpenStreetMap setzt dobäi keng Tracking-Cookien. Rechtsgrondlag: Art. 6 (1) f GDPR. Wann Dir d'Kaart net lueden wëllt, notzt d'Adress oder d'Telefonsnummer.
7. Ännerungen
Mir passe dës Erklärung un, wann sech rechtlech oder technesch Kadere änneren.
Den nofollegenden Text ass rechtlech bindend a bleift op Däitsch.
Diese Datenschutzerklärung klärt Sie über Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website auf. Verantwortlich im Sinne der DSGVO ist All in 1 S.à r.l., 10, rue de Luxembourg, L-7759 Roost - Mersch, Luxembourg.
1. Zugriffsdaten
Beim Besuch dieser Website werden technisch notwendige Daten in Server-Log-Dateien verarbeitet: IP-Adresse (gekürzt, anonymisiert), Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Referrer, Browsertyp. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb der Website). Diese Daten werden nach spätestens 30 Tagen gelöscht.
2. Kontakt- und Anfrageformular
Senden Sie uns eine Anfrage per Formular oder E-Mail, werden die angegebenen Daten (Name, E-Mail, ggf. Telefon, Projektbeschreibung) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung vertraglicher Beziehungen). Wir löschen Ihre Anfragen, wenn sie nicht mehr erforderlich sind, spätestens nach Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungsfristen.
3. Keine Cookies, kein Cookie-Banner
Diese Website setzt keine Cookies, weder eigene noch von Drittanbietern. Wir nutzen keine Tracking-Cookies, keine fremden Analyse-Tools, keine Heatmaps und keine Third-Party-Widgets; Seitenaufrufe zählen wir nur anonym (siehe 3a), und die Wirkung unserer Google-Anzeigen messen wir ebenfalls ohne Cookies (siehe 3b). Ein Cookie-Banner ist deshalb nicht nötig.
Stattdessen speichern wir Ihre zuletzt gewählte Sprache lokal in Ihrem Browser (Web Storage, Schlüssel allin1-lang). Dieser Eintrag bleibt ausschließlich in Ihrem Browser, wird nicht an uns oder Dritte übertragen und kann von Ihnen jederzeit gelöscht werden: Browser-Einstellungen → Website-Daten löschen.
3a. Anonyme Besucherstatistik
Wir zählen Seitenaufrufe ohne Cookies und ohne Speicherung auf Ihrem Gerät. Erfasst werden nur aufgerufene Seite, Sprache, Gerätetyp, Browser, Betriebssystem, Herkunftsseite bzw. Kampagnenkennung (z. B. ein Banner unserer Schwesterfirma MKAA), ob der Besuch über eine Anzeige kam, Klicks auf unsere Telefonnummer oder E-Mail-Adresse und das Absenden des Anfrageformulars (ohne dessen Inhalt) sowie eine täglich wechselnde Kennung, die aus IP-Adresse und Browserkennung berechnet und nicht auf Sie zurückgeführt werden kann. Die IP-Adresse selbst wird dabei nicht gespeichert. Zweck: Reichweite und Wirkung unserer Werbung messen (berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
3b. Google-Ads-Conversion-Messung (ohne Cookies)
Diese Website nutzt das Google-Tag (gtag.js) der Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland), um zu messen, ob unsere Google-Anzeigen zu Anfragen führen (Anruf- oder E-Mail-Klick, Anfrageformular). Das Tag läuft im Modus ohne Einwilligung (Consent Mode): Es werden keine Cookies gesetzt und kein Speicher auf dem Gerät verwendet. Google erhält lediglich technisch anonymisierte Signale (z. B. die Klick-ID aus der Anzeigen-URL) für eine aggregierte Messung. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Weitere Informationen: policies.google.com/privacy
4. Ihre Rechte
- Auskunft über gespeicherte Daten (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
Zur Wahrnehmung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns per E-Mail an info@allin1.lu.
5. Beschwerderecht
Sie haben das Recht, sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu beschweren. In Luxemburg ist dies die Commission nationale pour la protection des données (CNPD, cnpd.public.lu).
6. Externe Dienste
Keine Google-Dienste. Wir nutzen keinerlei Google-Produkte auf dieser Website: kein Google Analytics, kein Google Tag Manager, kein Google Fonts, kein reCAPTCHA, kein Google Maps, kein YouTube-Embed, keine Google-Anzeigen. Auch sonstige Tracker, Marketing-Pixel oder Heatmaps setzen wir nicht ein.
Schriftarten (Inter, Playfair Display) werden ausschließlich von unserem eigenen Server ausgeliefert. Keine IP-Adresse wird für Schriftarten an Dritte übertragen.
OpenStreetMap wird auf manchen Seiten als Karte angeboten, lädt aber nicht automatisch. Sie sehen zuerst einen Platzhalter mit Erklärung. Erst wenn Sie den Button „Karte laden" klicken, wird das Kartenfenster von openstreetmap.org nachgeladen. Dabei wird Ihre IP-Adresse an openstreetmap.org übertragen; OpenStreetMap setzt dabei keine Tracking-Cookies. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung durch Klick). Ohne Klick findet keine Datenübertragung statt.
7. Änderungen
Wir passen diese Erklärung an, wenn sich rechtliche oder technische Rahmenbedingungen ändern.
