Rechtliches
Datenschutzerklärung
Aide à la traduction (non juridiquement contraignante)
La traduction suivante est fournie a titre purement informatif. En cas de divergence, c'est la version allemande qui prevaut.
Cette politique de confidentialite decrit la nature, l'etendue et la finalite du traitement des donnees personnelles sur ce site. Le responsable du traitement au sens du RGPD est All in 1 S.à r.l., 10, rue de Luxembourg, L-7759 Roost - Mersch, Luxembourg.
1. Donnees d'acces
Lors de votre visite, des donnees techniquement necessaires sont enregistrees dans les journaux du serveur : adresse IP (raccourcie, anonymisee), date et heure, page consultee, referrer, type de navigateur. Base legale : art. 6 (1) f RGPD (interet legitime a l'exploitation securisee du site). Ces donnees sont effacees au plus tard apres 30 jours.
2. Formulaire de contact et de demande
Si vous nous envoyez une demande par formulaire ou e-mail, les donnees indiquees (nom, e-mail, telephone eventuel, description du projet) sont traitees pour repondre a votre demande. Base legale : art. 6 (1) b RGPD. Nous effacons vos demandes des qu'elles ne sont plus necessaires.
3. Pas de cookies, pas de banniere
Ce site ne depose aucun cookie, ni le notre ni d'un tiers. Nous n'utilisons ni cookies de traçage ni outils d'analyse de tiers ; nous comptons les pages consultées uniquement de manière anonyme (voir 3a) et mesurons l’efficacité de nos annonces Google également sans cookies (voir 3b). Une banniere de consentement n'est donc pas necessaire. A la place, nous enregistrons la derniere langue choisie localement dans votre navigateur (Web Storage, cle allin1-lang). Cette entree reste dans votre navigateur, elle n'est pas transmise a nous ni a des tiers, et vous pouvez la supprimer a tout moment dans les parametres de votre navigateur.
3a. Statistiques de visite anonymes
Nous comptons les pages consultées sans cookies et sans stockage sur votre appareil. Seuls sont enregistrés la page consultée, la langue, le type d’appareil, le navigateur, le système d’exploitation, la page de provenance ou l’identifiant de campagne (par ex. une bannière de notre société sœur MKAA), si la visite provient d’une annonce, les clics sur notre numéro de téléphone ou notre adresse e-mail et l’envoi du formulaire de demande (sans son contenu) ainsi qu’un identifiant changeant chaque jour, calculé à partir de l’adresse IP et du navigateur et qui ne permet pas de vous identifier. L’adresse IP elle-même n’est pas enregistrée. Finalité : mesurer la portée et l’efficacité de notre publicité (intérêt légitime, art. 6, par. 1, point f du RGPD).
3b. Mesure des conversions Google Ads (sans cookies)
Ce site utilise le Google-Tag (gtag.js) de Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande) afin de mesurer si nos annonces Google génèrent des demandes (clic sur le téléphone ou l’e-mail, formulaire de demande). Le tag fonctionne en mode sans consentement (Consent Mode) : aucun cookie n’est déposé et aucune mémoire de l’appareil n’est utilisée. Google ne reçoit que des signaux techniquement anonymisés (p. ex. l’identifiant de clic contenu dans l’URL de l’annonce) pour une mesure agrégée. Base juridique : art. 6, par. 1, point f) du RGPD (intérêt légitime). Plus d’informations : policies.google.com/privacy
4. Vos droits
- Acces aux donnees (art. 15 RGPD)
- Rectification (art. 16 RGPD)
- Effacement (art. 17 RGPD)
- Limitation (art. 18 RGPD)
- Portabilite (art. 20 RGPD)
- Opposition (art. 21 RGPD)
Pour exercer vos droits, contactez-nous par e-mail. info@allin1.lu.
5. Droit de reclamation
Vous avez le droit d'introduire une reclamation aupres de l'autorite de controle competente. Au Luxembourg, c'est la Commission nationale pour la protection des donnees (CNPD).
6. Services externes
Aucun service Google. Nous n'utilisons aucun produit Google sur ce site : pas de Google Analytics, pas de Tag Manager, pas de Google Fonts, pas de reCAPTCHA, pas de Google Maps, pas de YouTube embarque, pas d'annonces Google. Nous n'utilisons non plus aucun autre tracker, pixel marketing ou heatmap.
Les polices (Inter, Playfair Display) sont servies exclusivement depuis notre propre serveur. Aucune adresse IP n'est transmise a un tiers pour les polices.
OpenStreetMap est integre pour la carte. Au chargement, votre adresse IP est transmise a openstreetmap.org ; OpenStreetMap ne depose pas de cookie de traçage. Base legale : art. 6 (1) f RGPD. Si vous preferez ne pas charger la carte, utilisez l'adresse ou le numero de telephone.
7. Modifications
Nous adaptons cette politique si le cadre legal ou technique evolue.
Le texte qui suit est juridiquement contraignant et reste redige en allemand.
Diese Datenschutzerklärung klärt Sie über Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website auf. Verantwortlich im Sinne der DSGVO ist All in 1 S.à r.l., 10, rue de Luxembourg, L-7759 Roost - Mersch, Luxembourg.
1. Zugriffsdaten
Beim Besuch dieser Website werden technisch notwendige Daten in Server-Log-Dateien verarbeitet: IP-Adresse (gekürzt, anonymisiert), Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Referrer, Browsertyp. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb der Website). Diese Daten werden nach spätestens 30 Tagen gelöscht.
2. Kontakt- und Anfrageformular
Senden Sie uns eine Anfrage per Formular oder E-Mail, werden die angegebenen Daten (Name, E-Mail, ggf. Telefon, Projektbeschreibung) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung vertraglicher Beziehungen). Wir löschen Ihre Anfragen, wenn sie nicht mehr erforderlich sind, spätestens nach Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungsfristen.
3. Keine Cookies, kein Cookie-Banner
Diese Website setzt keine Cookies, weder eigene noch von Drittanbietern. Wir nutzen keine Tracking-Cookies, keine fremden Analyse-Tools, keine Heatmaps und keine Third-Party-Widgets; Seitenaufrufe zählen wir nur anonym (siehe 3a), und die Wirkung unserer Google-Anzeigen messen wir ebenfalls ohne Cookies (siehe 3b). Ein Cookie-Banner ist deshalb nicht nötig.
Stattdessen speichern wir Ihre zuletzt gewählte Sprache lokal in Ihrem Browser (Web Storage, Schlüssel allin1-lang). Dieser Eintrag bleibt ausschließlich in Ihrem Browser, wird nicht an uns oder Dritte übertragen und kann von Ihnen jederzeit gelöscht werden: Browser-Einstellungen → Website-Daten löschen.
3a. Anonyme Besucherstatistik
Wir zählen Seitenaufrufe ohne Cookies und ohne Speicherung auf Ihrem Gerät. Erfasst werden nur aufgerufene Seite, Sprache, Gerätetyp, Browser, Betriebssystem, Herkunftsseite bzw. Kampagnenkennung (z. B. ein Banner unserer Schwesterfirma MKAA), ob der Besuch über eine Anzeige kam, Klicks auf unsere Telefonnummer oder E-Mail-Adresse und das Absenden des Anfrageformulars (ohne dessen Inhalt) sowie eine täglich wechselnde Kennung, die aus IP-Adresse und Browserkennung berechnet und nicht auf Sie zurückgeführt werden kann. Die IP-Adresse selbst wird dabei nicht gespeichert. Zweck: Reichweite und Wirkung unserer Werbung messen (berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
3b. Google-Ads-Conversion-Messung (ohne Cookies)
Diese Website nutzt das Google-Tag (gtag.js) der Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland), um zu messen, ob unsere Google-Anzeigen zu Anfragen führen (Anruf- oder E-Mail-Klick, Anfrageformular). Das Tag läuft im Modus ohne Einwilligung (Consent Mode): Es werden keine Cookies gesetzt und kein Speicher auf dem Gerät verwendet. Google erhält lediglich technisch anonymisierte Signale (z. B. die Klick-ID aus der Anzeigen-URL) für eine aggregierte Messung. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Weitere Informationen: policies.google.com/privacy
4. Ihre Rechte
- Auskunft über gespeicherte Daten (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
Zur Wahrnehmung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns per E-Mail an info@allin1.lu.
5. Beschwerderecht
Sie haben das Recht, sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu beschweren. In Luxemburg ist dies die Commission nationale pour la protection des données (CNPD, cnpd.public.lu).
6. Externe Dienste
Keine Google-Dienste. Wir nutzen keinerlei Google-Produkte auf dieser Website: kein Google Analytics, kein Google Tag Manager, kein Google Fonts, kein reCAPTCHA, kein Google Maps, kein YouTube-Embed, keine Google-Anzeigen. Auch sonstige Tracker, Marketing-Pixel oder Heatmaps setzen wir nicht ein.
Schriftarten (Inter, Playfair Display) werden ausschließlich von unserem eigenen Server ausgeliefert. Keine IP-Adresse wird für Schriftarten an Dritte übertragen.
OpenStreetMap wird auf manchen Seiten als Karte angeboten, lädt aber nicht automatisch. Sie sehen zuerst einen Platzhalter mit Erklärung. Erst wenn Sie den Button „Karte laden" klicken, wird das Kartenfenster von openstreetmap.org nachgeladen. Dabei wird Ihre IP-Adresse an openstreetmap.org übertragen; OpenStreetMap setzt dabei keine Tracking-Cookies. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung durch Klick). Ohne Klick findet keine Datenübertragung statt.
7. Änderungen
Wir passen diese Erklärung an, wenn sich rechtliche oder technische Rahmenbedingungen ändern.
